親愛的學弟妹們：
大家好。很榮幸能代表學校參加大灣區傑出學生評選，並榮獲優良獎這份榮譽。這份成績的背後，離不開母校的悉心栽培、老師的諄諄教誨，更離不開同學們的支持與鼓勵——是學校提供的平台讓我有機會展現自我，是老師的指導讓我不斷完善自己，這份榮譽，屬於每一個幫助過我的人。

在此，想和大家分享泰戈爾《飛鳥集》中的一句詩：「Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.（使生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美）」。這句話並非空談生死，而是提醒我們：生命應當像夏日的花朵般，拼盡全力綻放光彩，認真對待每一階段的成長；哪怕是平凡的日常，也要帶著堅定的態度去積累、去進步。

對一年級的你們來說，認真學好拼音、養成好習慣是「絢爛」；對高年級的你們而言，攻克難題、主動承擔責任也是「絢爛」。希望你們能以踏實的腳步走好每一步，在校園裡積蓄力量，終有一天，也能憑藉自己的努力，綻放屬於自己的光芒。謝謝大家。

I am very honoured to receive this award, which is a kind of recognition of my academic ability. I would like to thank Principal Ng’s nomination and all the teachers’ guidance and support. I could only get this award because of all your support. To all PLKGPS students, please remember that nothing is impossible if you are courageous enough. Dolly Parton has said, “The way I see it, if you want the rainbow, you need to put up with the rain.” When you’re going through something hard, remind yourself that if you never had anything negative in your life, you’d never get any joy from anything positive. Never stop believing in yourselves!